El permiso internacional de conducir es el documento que acompaña a tu carnet español cuando conduces en países fuera de la Unión Europea. No lo sustituye: lo traduce. Y en muchos destinos, sin él no te alquilan un coche o te multan en un control.
Aquí tienes cuándo hace falta, qué documentos piden, cuánto cuesta y cómo sacarlo sin ir a Tráfico.
Qué es el permiso internacional de conducir
Es un tríptico de tapas grises con 16 páginas en el que tus datos y tus categorías de conducción aparecen traducidos a varios idiomas. Lo expide la DGT y solo tiene valor junto con el carnet español: si te paran, tienes que enseñar los dos.
Dos cosas que conviene saber antes de pedirlo: no sirve para conducir en España, y tampoco hace falta en la Unión Europea.
En qué países hace falta
No lo necesitas en la Unión Europea, en Islandia, Liechtenstein y Noruega, ni en los países con convenio bilateral con España, como Suiza, Turquía, Marruecos o Argentina: en todos ellos vale el carnet español tal cual.
Sí lo necesitas en el resto de países firmantes del Convenio de Ginebra. En la práctica, los destinos donde más se pide son Estados Unidos, Canadá, Japón, Australia, Tailandia, México y buena parte de Asia y Sudamérica. En algunos es obligatorio por ley y en otros lo exige la empresa de alquiler, que es lo mismo a efectos prácticos.
Si tienes duda con un país concreto, consulta antes de viajar: el permiso se saca en pocos días, pero desde el extranjero ya no se puede pedir.
Requisitos y documentos
- Carnet de conducir español en vigor. Si el tuyo es extranjero, primero hay que canjearlo: el permiso internacional solo se expide sobre un carnet español.
- Una fotografía reciente de 32 x 26 mm, en color, con fondo liso y de frente.
- DNI, NIE o pasaporte en vigor. Los extranjeros, además, la autorización de residencia.
- Tasa 4.5 de la DGT: 10,51 €.
Cómo sacarlo: tres formas
Por internet
En la sede electrónica de la DGT, con certificado digital, DNI electrónico o Cl@ve. Se paga la tasa, se sube la foto y se recoge en la Jefatura en unos dos días. Es la vía más rápida si ya tienes el certificado.
Presencial en Tráfico
Con cita previa en la Jefatura, el formulario oficial y la documentación original. El problema habitual no es el trámite, sino la cita: en Zaragoza puede tardar semanas, y si el viaje es pronto no llega.
A través de una gestoría
La DGT permite tramitarlo por representante. Una gestoría colegiada lo presenta por ti sin que pidas cita ni necesites certificado digital. Es lo que hacemos en Magnum Filius: nos envías la documentación y te entregamos el permiso listo.
Cuánto dura y cuánto cuesta
Tiene una validez de un año desde la expedición y no se prorroga: si vuelves a viajar pasado ese plazo, hay que sacar uno nuevo. Tampoco puede tener más validez que tu carnet español, así que si este caduca antes, el internacional caduca con él.
La tasa oficial son 10,51 €. Si lo tramita una gestoría, se añaden los honorarios.
Errores frecuentes
- Intentar pedirlo desde el extranjero. Solo se expide en España. Hay que sacarlo antes de salir.
- Viajar solo con el permiso internacional. Sin el carnet español no vale nada.
- Confundirlo con el canje. El permiso internacional es para conducir fuera con carnet español. Si lo que tienes es un carnet extranjero y quieres conducir en España, lo que necesitas es el canje del carnet de conducir.
- Dejarlo para la semana del viaje. Por internet son dos días si tienes certificado; sin él, la cita en Tráfico puede tardar semanas.
Preguntas frecuentes
¿Necesito el permiso internacional para conducir en Estados Unidos?
Depende del estado, pero la mayoría de las empresas de alquiler lo piden y en un control evita problemas. Es el destino en el que más se solicita.
¿Sirve para conducir en España?
No. El permiso internacional no permite circular en el país que lo expide. En España se conduce con el carnet español.
¿Cuánto tarda en expedirse?
Por internet con certificado digital, unos dos días. Presencialmente se entrega en el momento, pero antes hay que conseguir la cita en Tráfico. Por gestoría, sin cita ni certificado.
¿Puedo sacarlo si mi carnet es de otro país?
No directamente. Solo se expide sobre un carnet español. Si tu carnet es extranjero, primero se canjea y después se puede pedir el internacional.
¿Cuánto cuesta?
La tasa de la DGT son 10,51 €. Si lo tramita una gestoría, se suman sus honorarios.
Lo tramitamos sin cita
En Magnum Filius somos gestoría administrativa colegiada en Zaragoza y Teruel. Tramitamos el permiso internacional y el canje de carnet extranjero sin cita, con precio cerrado. Consulta nuestros trámites de DGT.
